This Rogue Trader-era metal Citadel miniature was called the Squat Miner. He was part of the RT601 Adventurers and Pirates range and has 1988 on the tab. I can’t find a sculpting credit for him!
A closeup of his drill:
It’s very similar to the drill carried by this Techmarine and that Techmarine.